糖心传媒

【はい、创设本部です】

○　工事の进捗状况

东京千住キャンパスの建設工事は、当初の予定通り進捗しています。
现在は、各建物で内装工事及び设备工事を进めており、外装工事の完了した3号馆厚生栋及び学生会馆では、外装部分の足场を解体?撤去し、体育馆の鉄骨工事を终えました。
引き続き、各建物で内装工事及び设备工事を进めるとともに、顺次外构工事を开始する予定です。

1号馆：内外装工事、设备工事及び大阶段の地上躯体工事を进めています。
2号馆：内外装工事、设备工事を进め、学生の主导线となるエスカレータ计18基の设置工事を完了しました。
3号馆：厚生栋及び学生会馆の外装工事を完了し、外装部分の足场を解体?撤去しました。引き続き、内装工事を进めるとともに、体育馆部分の屋根等の工事を进めていきます。
4号馆：内外装工事及び设备工事を进めており、壁面のサイン工事を开始しました。
ブリッジ：柱脚部の地上躯体工事を进め、通路部の地上躯体工事を开始しました。

【トピックス】

○　ステークホルダー（学生?系列校生徒）への説明及び现场见学会を実施しました

6月18日(土)に未来科学部建筑学科1年生のバスハイクの一环として、现场见学会を実施しました。
当日は、学生及び引率教员が3グループに分かれ、合计约100名の学生が现场を见学しました。
また、6月20日(月)には、东京电机大学高等学校１年生を対象とした东京千住キャンパスの説明会を行ない、今後の進路選択に向け、集中して説明を聞いていました。

○　东京千住キャンパス開設記念　モザイクステンドグラスワークショップの進捗状況について

东京千住キャンパス2号館１階図書館に設置するモザイクステンドグラスについて、6月15日(水)開催の学内説明会後、7月8日(金),9日(土)の両日に学内ワークショップを開催しました。
当日は、多くの学生?子ども连れの教职员が参加し、賑やかな雰囲気の中、参加者それぞれが「人のつながり」をイメージしたモチーフをガラスピースで表现し、次々に完成させていきました。
また、7月11日(月)には、地元地域との连携の一环として、足立学园(中学校?高校)のワークショップを、7月25日(月)には千寿常东小学校のワークショップを开催する予定です。
今后は、8月20日(土)?21日(日)の両日に全体统合ワークショップの実施を予定しており、9月上旬に完成?设置する予定です。

○　足立区产学公リエゾン活动を开始いたしました！

ＴＤＵ新キャンパス创设だより第38号にて绍介されました、产官学交流センターと足立区による产学公リエゾン活动が２年半の连携活动を経て、平成23年4月から正式に开始されました。
本事业は、产学连携に係る诸活动等を通し、区内事业者と本学との技术连携を一层进めることにより、地域密着型の产学公连携事业を促进することを目的とした活动となります。
4月から6月までの活动については、以下の连携が実施されました。
なお、7月以降の活动として、平成23年度?第１回?第2回足立区工场见学会?、?第2回?第3回技术研究会?、?第2回研究室见学会?、?第1回?第2回技术セミナー?、?モノづくり教室?を开催する予定となっております。

【平成23年度第1回?技术研究会?】

区内企業を対象にした、産学連携講座となります。今年度第1回は、特に社会的状況を踏まえたテーマとなっており、足立区には工場が多いことから、参加さ れた区内事業者の方々は大変熱心なお姿で講義に耳を傾けておりました。高村淑彦教授の講義も大変分かりやすく、私達が今事業者として考えていかなければな らない大切なことを教えて頂いたなど、多くの方から貴重な感想を頂戴いたしました。

　日　　时　：　平成23年5月27日（金）午后６时～午后８时
　会　　场　：　あだち产业センター　３阶交流室
　参加対象　：　区内事业者
　讲　　师　：　高村　淑彦　教授（本学工学部机械工学科）
　演　　题　：　?工场における省エネルギーの进め方?
　参加者数　：　２１名

【平成23年度第1回「研究室见学会」】

区内企業の方々に本学研究室を見学して頂き、大学教員や学生との交流を目的として開催いたしました。普段あまり触れることのない大学キャンパスや研究室 を見学して頂くことにより、大学の最先端の研究をしている教育現場など本学をより身近に感じることが出来たとのお声をたくさん頂きました。
冒头、髙桥时市郎产官学交流センター长から、このたびの研究室见学会の开催に际して、暑い中ご来校顶いたことへの谢辞、并びに今后、本学と区内产业界との产学连携発展に向けて、継続した协力体制を筑いていきたい旨の挨拶が行われました。
引き続き、3つの研究室について见学が行われました。
日　　时　：　平成23年6月24日（金）　午后３时～午后６时３０分
参加対象　：　区内事业者?区行政?东京小会议所足立支部?区内金融机関等
会　　场　：　本学11号馆17阶　カシオホール
参加人数　：　２２名
研 究 室　：　①?ナノデバイス研究室?
　　　　　　　　　平栗　健二　教授（工学部电気电子工学科）
　　　　　　　　②?流体制御研究室?
　　　　　　　　　藤田　寿宪　教授（工学部机械工学科）
　　　　　　　　③?ビジュアルコンピューティング研究室?
　　　　　　　　　髙桥　时市郎　教授
　　　　　　　　　（未来科学部情报メディア学科?产官学交流センター长）

○　足立区五大学学长会议に出席

７月６日（水）に東京未来大学にて開催されました足立区五大学（東京未来大学?帝京科学大学?東京藝術大学?放送大学?本学）学長会議に本学の古田学長 も出席しました。本学からは、東日本大震災からの取り組みとして、「学生ボランティア支援隊の派遣」や「避難生活サポート家具プロジェクト」「被災大学院 生への研究場所の提供」の取り組みを紹介しました。
今后も、定期的に足立区の五大学间で连络をとっていきます。

【四季の花咲く千寿の杜】（こんなにすごい新キャンパス シリーズ４）

暑い日が続きますね。太陽の下はジリジリしますが、街路樹の下に入るとグンと涼しくなります。緑ってすごいですね。东京千住キャンパスの工事期間も残り半年をきり、いよいよ完成間近になってきました。工事関係者の皆さま、熱中症にはお気をつけください。
さて、今回はみどりのお话です。
东京千住キャンパスでは「緑のネットワーク」を作り上げようとしています。このネットワークとは、キャンパス中央を通る区道を中心の軸に見立てた「緑のス トリート」、キャンパスの西側（線路側）の「学园西通り」、キャンパスの東側（千寿常東小学校側）の「学びの通り（仮称）」、そして１号館南側の「中央コ ミュニティ広場」をメインに構成するものです。これにプラス、屋上緑化。地元まちづくり連絡会の掲げる「四季の花咲く千寿の杜」「環境に優しいまちづく り」をテーマに、ほぼ１年を通してキャンパスのどこかで花や紅葉が楽しめるよう工夫されているのです。緑豊かな潤いのある環境。東京神田キャンパスではと ても実現できなかったことですね。
それでは详しくご案内しましょう。

「緑のストリート」

キャンパス中央を通る区道を「緑の骨格」と位置付け"緑のストリート"化します。車の通行量はさほど多くない想定です。街路樹としてケヤキが植えられ、 将来は夏の強い日差しを遮る趣きのある並木道になるでしょう。また、同街路と隣接するキャンパスの外構に、春過ぎから初夏にかけて白い花が咲くヤマボウシ やハナミズキ、エゴノキ、紅葉が美しいヤマモミジなどを植える予定です。

「学园西通り」

キャンパス西側の区道で、今は工事の仮囲いが道路ギリギリまで来ていて、歩道と車道を分ける白線があるだけです。しかし仮囲いが取れると、ここはゆった りした歩道が出現します。ツツジやモクセイの植え込みと真夏に花を咲かせるサルスベリやトネリコが植えられ、車を気にせず安全に、ゆったりとくつろぎなが ら散歩したくなる歩道が完成する予定です。

「学びの通り（仮称）」

キャンパス東側を通る区道で、この通りは隣接する千寿常東小学校の児童が通学路として使いますのでヒューマンスケールを演出する「地域の庭」的なイメー ジを持たせています。車道側には歩道が計画され、こちらには同小学校にも植えられているソメイヨシノ（桜）を植えます。それからエゴノキ、モミジを植え、 またオカメザクラ、マンサクなど花の咲く様々な木々を植えます。ツツジやヤマブキ、ユキヤナギなども植え込み、毎日通るのが楽しくなる植栽豊かな空間とな ります。

「緑の拠点」

中央コミュニティ広場は、１号館の南側につくられる広場で、休憩時間や放課後に学生が仲間同士で集まれる憩いのスペースです。また、公園のプロムナード のようなオープンスペースとして、ベンチも置いて地域住民の方の憩いの場にもなります。この広場には、背の高いクスノキやシラカシ、カツラなどの高木を植 えます。また植え込みにはツツジなどが豊富に植えられ、北千住駅徒歩数分の場所とは思えない都会の森のような雰囲気となります。

「屋上緑化」

省エネの観点からも屋上緑化は必須アイテム。１号館６階と２号館5階は屋上庭園としてテーブルやベンチがおかれ、学内専用の休息スペースとなります。１ 号館の屋上庭園からは東京スカイツリー、２号館の屋上庭園からは荒川を遠望でき、気分転換に最適です。そのほか、立ち入りは出来ませんが、１号館ホール屋 上と３階、3号館５階にも屋上緑化を施し、タマリュウなど環境の変化に強い植物を植える計画です。

---

【编集后记】
○　気象庁によれば、関东甲信越地方は7月9日顷に梅雨明けしたそうです。いよいよ夏、到来です。
○　夏といえば花火大会が定番ですが、荒川河川敷で毎年7月下旬に「足立の花火」が开催されます。??????が、今年は东日本大震灾の影响により10月8日に延期だそうです。
○　来年からは、研究室や屋上庭园から花火が见られるかもしれません。课题や実験で疲れた头に、一服の清凉剤となるといいですね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ご意见、ご感想、情报など是非お寄せください。
【编集?発行】
学校法人东京电机大学　経営企画室　
〒120-8551　东京都足立区千住旭町５番　
TEL 03-5284-5125 FAX 03-5284-5180

---