在留期间更新许可申请の手続きについてご連絡します。
手続きは、在留期限の3か月前から可能ですので、早めに手続きを始めてください。
＜手顺1＞
在留期间更新许可申请書（3枚）＋資格外活動許可申請書（１枚）の作成
※记入例を必ず确认のこと
※在留期间更新许可申请書に貼る顔写真（4cm×3cm）1枚を申請書に添付せず提出
＜在留期间更新许可申请書?資格外活動許可申請書 書式ダウンロード＞
https://tdu.box.com/s/eg33q3wduu5975dvuf8unbeg2tfkq1ew
＜手順2＞以下の書類の提出が必要となりますので、国际センター千住ラウンジに持参してください。
1. 在留期间更新许可申请書（３枚）＋資格外活動許可申請書（１枚）
※记入例を必ず确认のこと
※在留期间更新许可申请書に貼る顔写真（4cm×3cm）1枚を申請書に添付せず提出
2. 日本での学费?生活経費支弁を立証する書類
（１）経费支弁者の银行残高証明书（存款証明书）
※発行から３カ月以内のもの
（２）本人名义の预金通帐のコピー（アルバイトをしている又は银行残高証明书が用意できない场合）
※过去1年分の出入金がわかる确証が必要です
（３）（奨学金受给者のみ）奨学金给付証明书のコピー
3. 在留カード（現住所が記載されていること）両面のコピー
4. 国民健康保険証（最新の期限が記載されていること）のコピー
5. パスポートのコピー
6. 在学証明書（在留期限から３カ月以内）
7. 成績証明書（在留期限から３カ月以内）
8. 【新入生のみ】日本語学校の「卒業証明書」?「出席証明書」?「成績証明書」原本
本学研究生からの进学者は、指导教员の押印がある「研修报告书」のコピー