糖心传媒

【はい、创设本部です】

○　工事の进捗状况

东京千住キャンパスの建設工事は、当初の予定通り進捗しています。
高层部の外装工事を完了した3月下旬からは、1号馆(Ｗ栋)のタワークレーン1号机を皮切りに、4月上旬には4号馆(Ｓ栋)、4月中旬には1号馆(Ｗ栋)2号机、4月下旬には2号馆(Ｎ栋)のタワークレーンを顺次解体?撤去しました。
また、4月27日には1号馆(Ｗ栋)及び3号馆(Ｅ栋)の、5月11日には4号馆(Ｓ栋)の、5月17日には2号馆(Ｎ栋)の第1回目となる消防中间検査を顺次受検し、各々特段の指摘なく合格しました。
現在は、各建物で内装工事及び設備工事を進めています。 1号館(Ｗ棟)：内装工事、設備工事及び大階段の基礎躯体工事を進めており、低層部の外装工事(ホール部除く)を完了し、足場を撤去しました。
2号馆(Ｎ栋)：内外装工事、设备工事及び学生の主导线となるエスカレータ(1阶～10阶：计18基)のうち、1阶から2阶部分を除く16基の设置を完了しました。
3号馆(Ｅ栋)：厚生栋部分及び学生会馆部分の内外装工事を进めるとともに、体育馆部分の地上躯体工事を进めています。
4号馆(Ｓ栋)：内外装工事及び设备工事を进めています。
ブリッジ工事：4月末より、区画街路12号线を跨ぐ东西のキャンパスを结ぶ2本のブリッジの基础工事を开始しました。

【トピックス】

○ステークホルダーへの説明会について

○　东京芸术大学宫田学长が本学を访问

○　足立区长ご来访

○　リエゾンセンターが开设されました！

东京千住キャンパス開設に先駆けて、産官学交流センターでは足立区との産学公連携交流活動を平成21年9月から推進して参りました。これまで、足立区内企業を対象とした専門講座や、本学研究室見学会、本学教職員学生を対象とした区内企業の工場見学会、産学公連携セミナーを開催するなど、100を超える産学公連携や、のべ100社を超える技術移転交流など、大変活発な活動を展開してきました。
これまで、产官学交流センターが実施してきた足立区との交流事业の一部を拡张し、大学のもつ知的财产等を地域产业や社会に提供することにより、更に地域に根ざした活动を行うため、平成23年4月、足立区との间で产学公技术连携促进に係る?业务委託契约?が正式に缔结され、リエゾンセンターが开设されました。
リエゾンセンターで、大学の知的财产?资源を活用して、
　?公司ニーズと大学のもつ?技术とのマッチングによる新たな产业の创造
　?公司のニーズに合わせて大学の技术を移転
　?公司と大学の共同研究
といった现代的な课题に取り组むことを活动の目的としております。
なお、本事业を推进するために产官学交流センターの铃木通夫氏がリエゾンセンターのコーディネーターに就任いたしました。
今回のリエゾンセンター开设を机に、今后、より一层の地域密着型の产学公连携活动を展开して参ります。

○　受験生に绍介された新キャンパス

2012年入試向けの大学パンフレットで、东京千住キャンパスの詳細を見開きでお伝えしています。来年度に工学部?未来科学部に入学する受験生は学生生活を新キャンパスでスタートしますが、きっとイメージを膨らませてくれることでしょう。もちろん、新キャンパス情報以外にも就职支援体制など本学の魅力を余すところなく掲載しています。大学パンフレットを見かけましたら、是非手に取ってみてください。

【免震?制震"ここまでやるか地震対策"】（こんなにすごい新キャンパス シリーズ2）

東日本大震災から約2ヶ月、東京では余震も収まってきた感じです。おかげさまで東京直下型地震を想定して建設されている东京千住キャンパスは、目立った被害もなく工事は順調に進んでいます。でも油断は禁物ですね。
さて、今回は东京千住キャンパスの地震対策をレポートします。実はここには、専門家も驚くほど質?量ともに万全の対策がありました。キーワードは「ダンパー」。地震の揺れを熱エネルギーに変えて吸収し、長時間建物が揺れ続けることを防止する装置です。
超高層ビルで怖いのは、地震の周波数と建物の固有の周期が合致して激しく揺れてしまう「共振」という現象です。东京千住キャンパスでは、この共振を防ぐために免震構造を採用しています。免震構造は、地面と建物の間に免震装置を設置して地面の揺れを建物に伝えにくくする構造で、建物を支え地震時の揺れを受け持つ積層ゴムと揺れのエネルギーを吸収するダンパー等の免震装置で構成されています。

东京千住キャンパスの地盤の地震時の周波数特性を検討した結果、高さ約60ｍの1号館(W棟)では大地震時に共振する可能性があることがわかりました。このため、1号館(W棟)は免震構造を採用し、建物の固有周期を長周期化することで、共振を防止する工夫がされています。
一方、高さ约45ｍの2号馆（狈栋）と4号馆（厂栋）は共振の可能性が低いため、耐震构造に加え、大地震时の揺れのエネルギーを吸収する制震ブレース（すじかい）を採用し、プラスアルファの耐震性能を持たせています。
今回は、キャンパスを地震の揺れから守る"凄腕の免震装置たち"をご绍介しましょう。

＜凄腕その1＞积层ゴム（23基もある）

これはゴムと鉄板を何层にも重ねて接着したものです。积层ゴムは、地震时に水平方向に変形することで地面の揺れを建物に伝えにくくする役割を受け持ちます。ゴムだけで作ると建物の重量で変形してしまうため、ゴムを薄く轮切りにして鉄板を间にはさみこみ层を重ねています。このため「积层ゴム」と呼ばれています。免震マンションなどでおなじみの装置ですね。

＜凄腕その2＞铅プラグ入り积层ゴム（なんと３４基も）

これは、积层ゴムに铅の棒（プラグ）が埋め込まれている复合免震装置です。铅の棒を加えているのは、揺れのエネルギーを吸収するためで、次に绍介する铅ダンパーと同じ効果があります。

＜凄腕その3＞铅ダンパー

これは「ひ」の字を90度回転させたような太い铅の棒をダンパーにしたものです。铅は金属の中ではやわらかく変形能力が高いことと、変形させた时に再结晶化する性质を持つため切れにくいため、ダンパーとして重用されています。

＜凄腕その4＞オイルダンパー（10基：南北方向５基、东西方向5基、计10基）

车のショックアブソーバーが横になっているように见えるのがオイルダンパー。この中には油が入っていて、油の流れを调整する弁も入っています。振动エネルギーを油の流体抵抗で吸収し、揺れを抑えてしまう装置です。揺れの方向に応じて东西、南北方向でそれぞれ５基ずつ设置されています。

＜凄腕その5＞直动型転がり支承（支持荷重2000ｔ×３基、1560ｔ×7基、计10基）

建物を支えながら水平方向に自由に动く"超レア"な装置です。ボールベアリング(钢材の球です)を入れたレールを十字に组み合わせて水平方向360度自由自在に滑らかに动きます。しかも地震の縦揺れの引张力にも耐えられる优れものだそうです(参考のウェブ动画をみると一目瞭然です)。

＜凄腕その6＞柱头免震构造

免震装置は、地盤と基礎の間に免震ピットと呼ばれる専用空間を作って設置することがほとんどですが、东京千住キャンパスでは、環境に配慮し建設残土を減らす目的もあり、写真のように地下1階（駐車場など）の柱の上に免震装置を設置しています（完成後も一部は見られます）。これは柱頭免振構造と呼ばれ環境にも、空間の有効利用にも効果的な工法なのです。

このように、地震対策といっても、いろいろな装置が组み合わされているのです。日顷は意识しませんが、これだけ縁の下の力持ちたちがいれば、安心してキャンパスライフが楽しめそうですね。
参考：社団法人　日本免震构造协会　

---

【编集后记】
○电大生が主人公という设定で秋叶原の「ラボ」を舞台としたアニメーション、「厂罢贰滨狈厂;骋础罢贰」が现在独立鲍贬贵局を中心に放送中です。东京神田キャンパス本馆の正门の描写も放映されました。
○東京神田キャンパスは周囲をオフィスに囲まれ、15分程歩けば秋葉原電気街に到着します。一方、东京千住キャンパスの周囲は路地も多い住宅街で、昔ながらの「下町」といった雰囲気です。本学と、足立区の町工場との交流も活発に行われています。北千住を舞台にした作品もできるといいですね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ご意见、ご感想、情报など是非お寄せください。
【编集?発行】
学校法人东京电机大学　経営企画室　
〒120-8551　东京都足立区千住旭町５番　
TEL 03-5284-5125 FAX 03-5284-5180

---