糖心传媒

【はい、创设本部です】

○　工事の进捗状况

东京千住キャンパスの建設工事は、当初の予定通り、順調に工事工程を進捗しています。現在、Ⅲ街区（Ｗ棟）では、切梁及び作業構台の架設を終え、掘削工事（３次掘削）を進めています。Ⅳ街区（Ｎ棟）では１次掘削を進めており、一部では切梁の架設を行なっています。
また、Ⅱ街区（Ｓ栋）では、地下で连络する共同沟及び地下ピット部の基础工事を行なっており、Ⅱ?Ⅳ街区を跨ぐＥ栋では、厚生栋部分の基础工事を进め、6月30日には基础に埋め込まれる0（ゼロ）节の鉄骨を施工しました。
今后も、掘削工事及び基础工事を进めていく予定です。现在の现场の様子は、以下の写真をご参照下さい。

○　东京千住キャンパスの現場見学会を開催しています

先月に引き続き、教員の引率のもと、未来科学部 建築学科の学部生（3、4年生）を対象にした現場見学会を6月26日（土）に開催しました。また、7月3日（土）に教職員対象の第２回現場見学会、7月17日（土）には卒業生対象の現場見学会を開催しました。
なお、7月24日（土）には、大学后援会を対象とした现场见学会を予定しています。
多くの学園関係者に現場及び実大模型（モックアップ）をご見学いただき、东京千住キャンパスの建設過程及び完成後のイメージをご理解いただきました。
各见学会の様子は、以下の写真をご参照下さい。

○　第32回足立の花火が开催されます！

来る7月29日（木）（荒天の场合は翌30日に延期）19：30～20：30の间、北千住駅付近の荒川土手にて「第32回足立の花火」が开催されます。この花火大会は、大正13年（1924年）千住新桥
の开通を记念して行われた「千住の花火」が始まりとなっており、地元商店街による屋台の出店もあり毎年多くの见物客で大変賑わいます。
この「足立の花火」は、広い河川敷が会场となりますので、ゆったりと土手の斜面に座って见物できるのが特徴です。また、花火を间近で见られるため、迫力のある约12,000発の花火を存分に味わうことができます。右侧の写真は、昨年の足立の花火の様子です。
今年のテーマは『～大好きなあなたへ「音と光のプレゼント」～』とのことです。夏の素敌な思い出に、足立の花火はいかがですか。
详细は、以下の足立区観光交流协会のホームページ（あだち観光ネット）をご参照下さい。
?

【トピックス】

○　?足立区地球环境フェア2010?に产官学交流センターが出展（6/19?20）

平成22年6月19日（土）?20日（日）の２日間に渡り足立区役所本庁舎（区民ロビー、エコガーデン、庁舎ホール、中央公園ほか）にて盛大に開催されました?足立区地球環境フェア2010?（主催：足立区?足立区温暖化防止区民会議実行委員会）に东京电机大学を代表して産官学交流センターがブースを出展いたしました。
産官学交流センターブースでは、平成24年開設予定の东京千住キャンパスが大変環境に配慮したエコキャンパスであるということを新キャンパス創設本部作成のキャンパスイメージ図等をポスター展示し、一般参加者にアピールをいたしました。また、鈴木隆之教授（工学部環境化学科）の環境保護に関する研究成果等をポスター及びチラシにし、展示や説明を行いました。
イベント自体大変盛况となり、当センターブースへの来场者は２日间で约550名と大変多くの方に本学の足立区移転をアピールすることが出来ました。
展示説明等の合間に行ったゲームではブースに立ち寄った子供達を対象に本学のグッズ等をプレゼントし、保護者を含め大変喜んで頂きました。あわせて高校生や保护者の方へ本学オープンキャンパスの広報等も行うことが出来ました。
一般参加者からは、本学が足立区に开设するキャンパスが环境に配虑した校舎であるということ、环境改善に真剣に取り组む研究者がいること等に大変感铭を受けてくださり、本学が大変身近に感じた。エコキャンパスを早く観てみたい、完成したら见学をさせてくださいなどのお声を多く顶戴することも出来ました。
今回のイベントは、契约等を目的とした展示は不可である等の条件等から、产官学交流センターに直接係る业务として取り组むことは困难でありましたが、本学を代表して参加し、足立区民?同じく出展していた公司等との触れあいを通して、本学を知って顶き、产学连携交流が出来たことは大きな成果であったと考えております。

○　足立区の帝京科学大学において「五大学学长会议」が开催されました（6/30）

去る６月３０日（水）、足立区の帝京科学大学千住キャンパスにおいて、放送大学、東京藝術大学、東京未来大学、帝京科学大学、东京电机大学の五つの大学の学長と、足立区長及び区の責任者等が一堂に会し、「五大学学長会議」が開催されました。この会議は平成21年度から始まり、今年で2回目の開催となります。
当日は、各大学の学长から、「２年后の大学、１０年后の大学」の姿についてそれぞれの立场からお话をいただき、さらに足立区との连携のあり方、専门分野等を异にする五大学の相互连携のあり方について大変有意义なディスカッションが行われました。

---

【编集后记】
○　「东北縦贯线」をご存じですか？これは、现在上野駅が终点となっている宇都宫?高崎?常磐线の列车を东京駅に乗り入れる计画で、东海道线への直通运転も検讨されているようです。実现すると、神奈川県方面からの北千住までのアクセスが格段に便利になりますね。2013年度の开通が予定されているとのことです。
○　上の記事でも紹介されていますが、7/29（木）は足立の花火大会です。东京千住キャンパスには屋上庭園が設けられる計画ですが、花火を見る絶好のスポットになるかもしれませんね。
○　8月は休刊となります。9月をどうぞお楽しみに！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ご意见、ご感想、情报など是非お寄せください。
【编集?発行】
学校法人东京电机大学　経営企画室　
〒120-8551　东京都足立区千住旭町５番　
TEL 03-5284-5125 FAX 03-5284-5180

---