糖心传媒

【はい、创设本部です】

○　工事の进捗状况

前号でお知らせしたとおり、現場では、現在、土工事（土留め工事、杭工事など）の施工を進めています。このうち、杭工事は、东京千住キャンパスの建物の荷重を支持地盤（地表から約40m内外の深さ）に伝え、建物を支えるための重要な工事です。
杭工事は、５月末日の完了を目途に进めており、杭工事の完了后、いよいよ地盘の掘削を始めとする、基础工事に移ります。
现在の现场の状况は、下の写真をご参照下さい。

○　「学苑」の取材を受けました

大学後援会の常任评议员の皆様が、後援会誌「学苑」の取材のため、3月29日に东京千住キャンパスの現場工事事務所へお越しになりました。
当日は、后援会の皆様に安全で见通しの良い工事事务所2阶より现场をご见学いただきました。后援会の皆様は、１年前に取材で访れた现场（一面クローバー）が一変し、数多くの重机が工事を进めている状况に大変惊かれていました。
今回の取材いただいた记事は、次号の「学苑」（惫辞濒.126号）に掲载される予定です。
取材の様子は、下の写真をご参照下さい。

○　东京千住キャンパス周辺のさくら

东京千住キャンパスの南側を通る通称『疎開通り』のさくらと、キャンパスの東側に隣接する千寿常东小学校のさくらが満開となり、見ごろを迎えていました。
『疎开通り』の左右には、大踏切から荒川に向かって100本を超えるさくらが植えられた、地元が夸るお花见コースとなっています。
また、千寿常東小学校や足立合同庁舎のさくらと合わせ、东京千住キャンパス東側にもさくらを植樹する予定です。

○　?足立区と东京电机大学との産公学連携に係る交流会?の開催（3/24）

平成22年3月24日（水）午後4時、?足立区と东京电机大学との産公学連携に係る交流会?（本学12名、足立区16名が参加）が东京电机大学神田キャンパスで開催されました。
このたびの交流会は、平成24年东京千住キャンパス開設に向けて一昨年の９月から始めた足立区との産学公連携活動の一環として、足立区マッチングクリエーターと本学産官学交流センター所属の産学連携コーディネーターとの情報交換が主となり開催された交流会となります。
足立区マッチングクリエーターは中小公司诊断士や他公的机関における相谈业务、経営コンサルタントなどで构成されており、主に区内の中小公司を访问する相谈员となります。
今回、本学シーズと公司ニーズの桥渡しを主业务とする产学连携アドバイザーとの情报交换を行うことにより、本学と足立区产业界の相互理解を更に深め、产学公连携交流を推进していくことを目的に开催されました。
交流会では自己紹介や名刺交換などを行った後、より大学の現場を知って頂くよう、塑性加工研究室（阿髙松男工学部機械工学科教授）、振動制御研究室（藤田聡工学部機械工学科教授）、知的生産システム研究室（松村隆工学部機械工学科教授）の３研究室の见学会を行いました。見学会終了後の懇親会では、足立区産業界の現状や、今後本学との有効的な連携をいかに進めていくかなど意見交換が活発に行われました。今回の交流会で足立区の方々からは?大学は敷居が高いと思っていたが、研究室の教員や学生に触れてみると东京电机大学は大変身近に感じる大学であった。??これまで东京电机大学と接してきて、大変丁寧な対応をしてくださり、そのような大学は他にない。??足立区企業の方々からは、企業訪問などを行って頂き、东京电机大学に対して感謝の声が多く寄せられている?等の感想を頂くことが出来ました。
今回の交流会を机に、本学产学连携アドバイザーと足立区マッチングクリエーターが强力なタッグを组むことにより本学と足立区の相互発展を更に目指していきます。

---

【编集后记】
○　4月になり、电车の中で新社会人や新入生をよく见かけます。先日、东京に来たばかりだと思われる人から东京タワーへの行き方を立て続けに闻かれました。スカイツリーに高さは抜かれましたが、东京と言えばやはり东京タワーなのでしょうか。
○　スカイツリーの近くに住んでいる知人は、自宅からスカイツリーの成长ぶりを毎日见ることができるそうです。この创设だよりでも新キャンパスが少しずつ成长していく姿を绍介していきますのでご期待ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ご意见、ご感想、情报など是非お寄せください。
【编集?発行】
学校法人东京电机大学　経営企画室　
〒120-8551　东京都足立区千住旭町５番　
TEL 03-5284-5125 FAX 03-5284-5180

---