糖心传媒

【理事长メッセージ】　?新入生を迎えるにあたって?　
理事長 加藤 康太郎

4月2日（木）には入学式が日本武道馆で挙行されます。新入生诸君が紧张した面持ちで来场する様子はとても初々しく、これから本学で过ごす4年间で大きく成长して欲しいと思わずにいられません。また保护者の皆様の晴れがましいお颜を拝见するにつけ、今まで慈しんで育ててこられたご子女をお预かりし、大学教育を通して社会に羽ばたく力をつけていくことの责任の重さを感じるものであります。
东京电机大学は社会から、歴史と伝統を持つ理工系の伝統校であるとのご評価を頂いています。「実学尊重」「技術は人なり」「学生主役」の理念のもとに過ごす大学生活の4年間で、学生諸君は大きく成長します。去る3月18日には、今年もたくましく成長した卒業生が学窓を巣立っていきました。卒業生たちの感想をご紹介します。「东京电机大学は専門性の高い大学なので、自分で目的意識を持ち勉強することではじめて成長できる。多くの先生や友人に支えられ充実した学生生活が送れ、就職も安心である」ということです。
まさしくその通りであります。本学は、本人のやる気さえあれば、存分に兴味や関心を深め、技术を身につけられる大学であると自负しております。新入生诸君にはぜひ、やりたいこと兴味?関心のあることに彻底的に取り组んで欲しいと考えています。

【学长メッセージ】　「はばたく皆さんへ」　
学長 古田 勝久

去る3月18日、学部1,932名、研究科修士课程365名?博士课程23名、またご両亲?ご家族を前に、卒业?修了の式辞を申し上げました。今日はその内容をご绍介したいと思います。
私はこれまでにも、「技术と社会」あるいは「技术と歴史」というテーマで话をしてきましたが、その重要な视点は「変化」です。产业革命以降、技术が社会を変え、またあたらしい社会はあらたな技术を求めてきました。そして直近の10年では、科学技术は倍増したとも言われています。さらに、现代の私たちは、环境问题やリサイクルにも気を配らなくてはなりません。技术者には広い视野と国际性?社会性が要求されるようになってきています。
変化する环境に适応する能力は、「インテリジェント」と言われます。本学を卒业される皆さんには、社会?技术的な変化を良く认识し、最新の技术と过去の歴史を学び、これからの社会的?技术的な环境の変化に适応できる、インテリジェントな科学技术者になってほしいと愿っています。
本学園の創始者たちは、国に頼らず日本の技術創造立国のための教育機関を自分達で作りあげました。皆さんも、会社や社会が、何をしてくれるかではなく、皆さんが科学技術によって、社会や会社のためにどのように貢献できるかを考えてください。东京电机大学で学んだ知識とそれを使う能力をさらに磨き、誇りをもって、これからの社会?科学技術の環境の変化に適応し、皆さんの科学技術者としての人生を素晴らしいものにしてください、として式辞を結びました。

【トピックス】

○新东京キャンパス（仮称）完成予想図を公开

新東京キャンパス（仮称）の完成予想図が公開されました。最新の設備と施設を有し、地域に開かれたキャンパスとして計画しています。科学技術を通し、地元地域と連携を図りながら未来を見据え、东京电机大学の新たな歴史の創成を目指します。神田キャンパスのおよそ1.8倍の敷地面積の新キャンパスには、未来科学部?工学部?工学部第二部などが移転し、約5,000名の学生が学ぶ予定です。神田キャンパス（新御茶ノ水駅）から電車で14分。JR?私鉄合わせて5路線が乗り入れする山手線外最大のターミナル北千住駅。その北千住駅東口徒歩1分という抜群の立地に新キャンパスが誕生します！
建物は、狈栋、厂栋、奥栋、厚生栋（仮称）の４栋が计画されています。狈栋は教育栋として、厂栋は研究栋としてそれぞれ10阶建、奥栋は复合研究栋として14阶建を予定しています。また厚生栋には食堂、売店、カフェ等、また体育馆、トレーニングルーム、シャワー室、ホール等が予定されています。そのほか、図书馆、いこいの広场なども设ける予定です。
意匠设计は日本を代表する世界的な建筑家の槇文彦氏。新キャンパスへの期待が膨らみます。今后、大学案内などにも顺次掲载される予定です。
所在地　：足立区千住旭町52番1他　敷地面积　约1.9丑补
开设予定：平成24年4月

○「第２回 ＤＭＤアニメコンテスト?グランプリ大会に足立区長来校?足立区長賞贈呈」（３/１４）

【足立区ってどんなところ？】—「桜をめぐる物语」

アメリカの首都ワシントン顿.颁.で今もはなやかに咲きほこる桜は、明治时代后期に亲善のために赠られた「荒川の五色桜」が起源とのこと。数千本の桜の苗木を用意し、害虫?病気を避けて现地まで届けるまでには、多くの技术者が関与する様子が伝えられています。
こうして现地に根付いた桜が、昭和に入ってからは、长い年月を経て様変わりしてしまった荒川堤に「里帰り桜」として植えられ、特に都立舎人公园の桜は、ナンシー?レーガン元米国大统领夫人から送られた「レーガン桜」が有名です。
なお「五色桜」とは品种の名前ではなく、染井吉野のほかに八重桜が混植され、白や黄色、淡红色や浓红色などに彩られ、五色の雾がたなびくように见えると言われたことに由来。多様性の象徴だったんですね。手弱女（たおやめ）、御衣黄（ぎょいこう）、関山（かんざん）、墨染（すみぞめ）、白妙（しろたえ）など、神话の时代を思わせる品种は、足立区内でも観赏可能です。

---

【编集后记】
◇ ＠nifty不動産：の特集ページ、「ドラマ」に出た憧れのあの街に住みたい！の次号は、足立?北千住エリアとのこと（4月1日～）。金八先生の现场だけでなく、近隣エリアの魅力が分かりやすく解説されています。本学の新东京キャンパス（仮称）についても好意的に取り上げて顶きました。
◇高大连携?中高一贯?小中一贯など、人生の节目と教育のあり方を论じる流れのなかで、ついに品川区教育委员会では、幼稚园?保育园と小学校の一贯教育のカリキュラムを作ることを决めたとの発表がありました。全ての新入学生?新入社员の皆さんの新生活が、つつがなく始められることを祈ります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ご意见、ご感想、情报など是非お寄せください。
【编集?発行】
学校法人东京电机大学　経営企画室　
〒120-8551　东京都足立区千住旭町５番　
TEL 03-5284-5125 FAX 03-5284-5180

---