糖心传媒

【理事长メッセージ】?入学试験所感?　
理事長 加藤 康太郎

入学试験も山场を越え、本学では颁日程と工学部第二部を残すのみとなりました。今年の受験者数は、センター利用试験では好调でありましたが、一般入试では前年并みとなる见込みであります。受験者数の下げ止まり観はあるものの、卒业生の产业界からの评価を考えると、もっと受験生诸君に本学の魅力を知ってもらい、入试に挑戦してもらいたいと感じております。
さて、入学试験の时期になると、本学创立者の一人、广田精一先生のお言叶をいつも思い出します。
「现代社会に试験制度は欠かせないであろうが、しかしそれは必要悪であることを自覚せよ。大事なことは试験制度を一人歩きさせてはいけないということだ。试験制度が一人歩きするようになれば、人が试験をつくるのではなく、试験が人を作るようになる。」
「入学试験を行おうとするようなことは最も人の自尊心を伤つけるものだ。及落だけでなく、自尊心が伤つけられることを注意するべきだ。」
先生は、学问修得を希望する者は、谁でも学习机会を与えられるべきで、入学试験はないのが理想であるという持论をお持ちでした。现在は入学定员が决められ、「入学は厳しく、卒业は易しい」状况ですが、これからは「入学は易しく、卒业は厳しい」时代がくるでしょう。教育の理想は广田精一先生が100年前に言われた通りだと思います。平成24年に开设される新东京キャンパス（仮称）では、21世纪の知识基盘社会に向けた取组みを考えていく必要があると思っております。

【学长メッセージ】?科学技术者冥利?　
学長 古田 勝久

今回は、2月23日（月）にタイのバンコクで行った講演の紹介とあわせ、研究の面白さについて話したいと思います。講演のタイトルはHuman Adaptive Mechatronics（HAM）でした。HAMは、昨年の３月までの５年間の东京电机大学のCOE（Centre of excellence）の研究プロジェクトのテーマでした。メカトロニクスという言葉は機械と電気の組み合わせで作られた『機械系』と定義される日本発の造語です。最近では、最も適した機能を実現する要素、それを組み合わせてできるシステムと考えられています。HAMとは更に操作する人の技能をも考慮したメカトロニクスです。この言葉は东京电机大学発の造語ですが、学会においても多く使われるようになり、世界で通用する东京电机大学発の造語と言えます。
COEの成果はいろいろありますが、一つの成果は宮脇富士夫教授のグループで開発された「器械出し看護ロボット」（Scrub Nurse Robot）と言い、外科手術をされる医師の支援をする看護士に代わるロボットです。次の面白い成果としてはカプセルロボットがあり、車のように外側に足もなければ車もないカプセルが、中にある錘を動かすことによってカプセルそのものを動かすものです。これは、その当時の博士研究員のリー博士、またロシア科学アカデミーのチェルノースコ教授との共同研究によって開発されてきました。
リー博士は现在、西安にある中国アカデミーの研究所の教授としてカプセルロボットの研究を続けておられます。
多くの成果が得られた研究においては、一人で行われた研究はほとんどありません。いろいろな研究者のアイディアの交换と、それによって生まれる协力によって研究が进められているのです。研究の面白いところとは、人の出会いとアイディアの结合によって结果が得られるということです。互いに协力し、勤勉であり研究を続けることによって、成果が得られます。私はこれまで多くの学生を指导してきましたが、指导というよりも、実は私と学生との共同研究によって成果が得られたと感じています。つまり学生が出すアイディアと私が出すアイディアの、お互いに良い部分を取り上げ、更に素晴らしいもの创っていくという努力し続けることにより成果を出せてきました。
本学の初代学长の丹羽保次郎先生も、研究者あるいは技术者として必要なことは勤勉と协调、最后に决断力と仰っています。私も全く同感であり、良い研究を行うためにはこの３つが必要不可欠と思っています。
今回、タイの学会の会场でも私が昔指导していた学生と再会しましたが、彼らはチュラロンコーン大学の教员や政府の研究所の副所长になっていました。彼らと会うと昔、お互いに协力して研究したことが思い出されます。同様に、前出のリー博士との再会も果たし、これまでの研究また现在の研究について情报交换を行い、今后の研究の方向をお互いに确认することができました。
このように、互いの协力によって研究を进められることが研究者あるいは技术者としての冥利に尽きると思っています。本日は研究を进めていくうえでいかに协调や努力が重要か、ということを述べました。

【トピックス】

○「あだち异业种フォーラム2009」に参加（2/24）

「あだち异业种フォーラム2009」（主催：あだち异业种连络协议会）が、足立区役所庁舎ホールにて盛大に开催されました。当日は、足立区内、区外を问わず全７９社の公司が参加。本学からは产官学交流センターを代表して３名（関口?松村?铃木）が参加し、各公司の方々との恳亲を深めました。
开会に先立ち実施された展示会ではあだちブランドを中心に、各公司（５７社）の展示品が绍介されていました。また、ビジネス交流会では、７９社の参加公司が８つのグループに分かれ、异业种公司の方々と名刺交换、公司笔搁、情报交换会等を行いました。グループ编成は合计３度组合せ変更行い、より多くの公司と情报交换が出来るように工夫されていました。交流会では、现在の社会情势を踏まえ各公司が抱える课题を明らかにすることにより、互いに励ましあう姿がとても印象的でした。

＜大学の出来事より＞

○平成20年度（第32回）丹羽保次郎记念论文赏（2/14）

○大学院博士修士论文発表会（2/14）

【足立区ってどんなところ？】—「千住葱」

風邪をひくと首に葱を巻いて寝かしつけられた（遠い）記憶があります。滋養強壮だけでなく殺菌効果も見込んだ使い方だったのでしょう。さて、プロが選ん だプロのためのプロの葱?市場には通常出回らない葱という、消費者心理を鷲づかみの葱が「千住葱」です。長く太い白色部分は甘みとコクに優れ、冬場の最盛 期の逸品はメロンの糖度をも上回るとの宣伝に、幼少時の苦い想いも消え去りました。
現在、都内には葱を食することを主目的とした飲食店も登場し、メインコースは千住葱の黒焼一本との紹介もありました。そんなレアモノの千住葱も、なんと ネット販売でお取り寄せが可能となったとのこと。葱焼酎「やっちゃば」（青物市場の意）と合わせて、伝統の味をご家庭にいかがでしょうか。

---

【编集后记】
◇明るいニュースが少ないなか、映画「おくりびと」「つみきのいえ」がアカデミー赏を受赏しました。派手ではなく、むしろローカライズされた映画ですが、日本人独特の世界観を通して表现された普遍的な感性が评価されたんだなあと感じました。
◇オリンピックのシンクロナイズドスイミングで有名な井村雅代コーチのインタビュー番组をテレビで见ました。それまでは「何やってんだ！」とプールサイドで选手を叱り飞ばす鬼コーチのイメージでしたが、その里には、选手ひとり一人の性格を把握し、いかに才能を伸ばすか、いかに妥协せず演技を磨きぬくかを考え抜き、选手と一体になって目标に向かった一人の教育者の颜があり、とても感动的でした。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ご意见、ご感想、情报など是非お寄せください。
【编集?発行】
学校法人东京电机大学　経営企画室　
〒120-8551　东京都足立区千住旭町５番　
TEL 03-5284-5125 FAX 03-5284-5180

---