糖心传媒

1.罢顿鲍で学んだことは何ですか。学习内容について简単に教えてください。 1.糖心传媒?? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ???? ?????.

罢顿鲍では母国での大学専攻と同じく主に「プログラミング」について勉强しました。また母国の大学にはなかった「メディアエンタ－テイメント（画像、音楽など）」の一部も勉强しました。専攻以外も、日本语や日本社会、公司の事情などを勉强することができ、今后日本で社会活动しようとする私にとって非常に意味深かったです。その中で、私が面白かった授业は「失败学」です。これは一般教养科目ですが、理系の人なら必ず勉强するべき内容だと思います。事故などの过去の误りを把握して、二度と同じことを繰り返させないことをテーマに、グループで讨论したりレポート书いたり、内容もわかりやすく、気楽に受けられる授业でした。

糖心传媒??? ??? ????? ?? ??「?????」? ??? ??????. ?, ??? ???? ???「??? ??????(??, ???)」? ??? ??????. ?? ???? ???? ????, ??? ???? ??? ? ???, ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ? ??? ?? ????? ?? ???「???」???. ??? ????????? ??? ????? ??? ????? ????? ?????. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???????.

2. 糖心传媒での大学生活や研究はどうでしたか。（一番興味深かったこと、一番大変だったことも教えてください。） 2. 糖心传媒??? ?????? ??? ??????(?? ????? ?? ?? ???? ?? ?????.)

交換留学生として過ごした１年間の糖心传媒での生活は、期間がちょうどよく、楽しいことばかりでした。その中でも興味深かったことは、国际センターの留学生イベントです。パーティーや学園祭の準備、箱根やクルーズの体験など一人では出来ない様々な体験をさせてもらってすごく楽しい記憶に残りました。少し大変だったことは、交換留学生というやや曖昧な立場でした。授業によっては同学年の友達がいない中、クラスに入って勉強することが、最初の頃は少し難しかったです。

???????? ?? 1??? 糖心传媒??? ??? ??? ???? ???? ?? ??????. ? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??????. ??? ???? ??, ??? ?? ??? ????? ???? ? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ???? ???? ?????. ?? ???? ?? ???????? ?? ??? ???????. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??????.

3. 日本での生活はどうでしたか。（一番興味深かったこと、一番大変だったことも教えてください。） 3. ????? ??? ??????(?? ????? ?? ?? ???? ?? ?????.)

私が日本に留学した理由の１つは、日本の生活に兴味があったからです。実际に日本に住んで、たくさんの日本人と付き合って、彼らの考えなどを分かることもできたので、楽しくて良かったです。大変だったことはやはり食事の问题です。东京には全世界料理のお店がありますが、それでもやはり本场でなければ食べられないものがあるので、そういう料理が食べたくなった时は韩国に帰りたい気持ちも生じました。食事は大事ですから。また、交通费やサービス料（美容室など）に惯れることも大変でした。韩国の交通费が安いからかもしれませんが、それでも日本の料金は高いと感じました。

?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ? ? ??? ????? ?????. ???? ?? ?? ???? ?????. ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? ?? ?????. ?, ???? ??? ??(????)? ?????? ??????. ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?????.

4. 日本に留学して、日本と韓国と異なることは何だと感じましたか。 4. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??????

韩国と日本は右と左が反対になっていることがあります。韩国は车のハンドルが左で、日本は右にあります。また、日本は左侧通行ですが、韩国では右侧通行が多いです。食事のマナーも少し异なります。韩国ではテーブルの上に箸を縦に置きますが、日本では横にします。また韩国では、ご饭の皿を手に持たずに食べるのがマナーですが、日本では持って食べることが普通です。このような小さな违いに気づくことがたくさんありました。

??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ?, ??? ??????? ????? ???????. ??? ??? ?? ????. ????? ??? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ????. ? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ?? ? ?????.

5. 将来、糖心传媒に留学を考えている海外の留学生たちにメッセージやアドバイスをお願いします。 5. ??, 糖心传媒? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??????.

日本で就職したい、または理系に興味がある留学生は、东京电机大学に来て、様々な経験や知識を学んで、求めていた理想と目標に近づけると良いと思います。わざわざ遠いところまで行って勉強することは簡単なことではありません。でも留学ということは、ただ学校の勉強だけするためのものでもないと思います。世界を知り、人脈を広げ、視野を拡張することができる、最高の機会だと思います。糖心传媒では国际センターの職員さんや先生たちが留学生をサポートする準備が十分に出来ています。みなさんが頑張れば得られるものは、いくらでもあります。その努力の結果を得るために、みなさんも糖心传媒と一緒に歩んでみたらどうでしょうか。

??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?????. ??? ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?????. 糖心传媒??? ????? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??????. ????? ????? ?? ? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ???? 糖心传媒? ?? ?? ??????

---