糖心传媒

1.罢顿鲍で学んでいることは何ですか。
研究内容について简単に教えてください。 1.糖心传媒( Tokio Denki Uniwersiteti)-da oka?an ugryňyz n?me?

私が学んでいる电子?机械工学系は、1年生では基础科目を、2年生からはコース选択でより専门的な内容を勉强します。现在、电子システムコースを専攻していますが、実习ではものづくりを実感できます。公司で実际に使っている商品の具体的な动きと原理などについて电子製品に関係ある実験はとても兴味深く面白いです。

Men okap duran Elektronika we Mehanika injinerliginde, 1-nji ?yl ba?langy? dersleri, 2-nji ?yldan ba?lap bolümiňe degi?li dersleri oka?arys. ?u wagt, esasy b?lümim Elektronika bolup, ?z elimizde zat ?ndürmegiň tejribesini ge?ir??s.

2. 糖心传媒での大学生活や研究はどうですか。
（一番兴味深かったこと、一番大変だったことも教えてください。） 2. 糖心传媒-daky talyp durmu?yňyz n?hili?

埼玉鳩山キャンパスは広大な土地と自然に恵まれ勉強に集中できる環境が整っています。私は、健康管理のため体育館にあるジムをよく利用しています。日本人学生と触れ合うきっかけにもなるので気に入っています。また週末には留学生たちと集まってサッカーをすることもあります。その他、国际センターや地域の活動にも積極的に参加しています。昨年は、トルクメニスタンの文化?料理紹介を行い、自分の国のことをみんなに知ってもらえる良い機会となりました。

Saitama Hato?ama fakulteti tebigata gur?ap alynan uly ?erde ?erle???r. Men saglygym ü?in ?okary okuw ja?yň sport zalyndaky trenajora gatna?aryn. ?apon okuw?ylary bilen hem tany?maga ?r?n gowy ?er. Ondan da?ary, dyn? günleri da?ary ?urt talyplary bilen futbol o?namana git??ris. Ge?en ?yl, uniwersitetda türkmen nahary di?en dabarada ?apon okuw?ylaryna türkmen nahary hem-de Türkmenistan barada ?wretdim.

3. 日本に留学して、日本とトルクメニスタンと異なることは何だと感じましたか 3. ?aponlaryň we ?z dowletiňiziň adamlaryny deňe?direňizde tapawutlary name?

日本人はまじめで、すべてにおいて时间通りに行动するという点です。

?aponlar salyhatly we mydama i?ini wagtynda et??rler.

4. 将来、糖心传媒に留学を考えている海外の留学生たちにメッセージやアドバイスをお願いします。
4.Geljekde 糖心传媒-a girjek okuw?ylara a?dyp go?asyňyz gel??n zat n?me?

授业で困ったことやわからないことがあっても先生たちがやさしく丁寧に教えてくれます。また将来の相谈にものってくれ、その目的に近づくためにはどういう授业を履修すればいいいか、というアドバイスもしてくれるので心强いです。

Sapaklarda kyn?ylyk ?ek??n bolsaň ?a-da dü?ünmedik ?erleň bar bolsa mugallymlar sypa??ylyk bilen k?mekle???rler. Soňra, geljegiň barada gürle?esin gelse, ?ol maksatyňa ?etmek ü?in ha?sy sapaklary alsan gowy bolar di?en ?aly maslahatlary berip h?weslendir??rler.

---